Jump to content
HEADMASTER

Novice here!! LEt's get started ready steady go!!!

Recommended Posts

HUHU Dahil may problema ako sa smartbro ngayon, napadpad ako dito sa testmy.net

mukhang maraming resources dito sana may makatulong sa problema ko

na post ko na siya doon po sa netwroking hardware problem

salamat po sa inyo!!

Is there an english version of this?

You'll need to post in english bro. Few here can understand you.

Share this post


Link to post
Share on other sites

HUHU Dahil may problema ako sa smartbro ngayon, napadpad ako dito sa testmy.net

mukhang maraming resources dito sana may makatulong sa problema ko

na post ko na siya doon po sa netwroking hardware problem

salamat po sa inyo!!

yup! try to post in english bro. i'm a filipino too but atleast I try because people here are english speaking. i mean almost all people here are english-oriented. hope you understand. enjoy our staying.   

Share this post


Link to post
Share on other sites

even jimmy Santos' English will do...?me i have a hard time posting in English.... :occasion14:

it's ok even our english is not okay the point is atleast we try. and the first reason why we're here is to learn from our fellow computer experts to fix some common problems. enjoy our staying pipz! ^^

You guy's are doing just fine, as well as adding to the forum by helping your local friends w/ there connections and speaking English so the rest of them can help out too . Thanks !!!  :smiley:

Share this post


Link to post
Share on other sites

HUHU Dahil may problema ako sa smartbro ngayon, napadpad ako dito sa testmy.net

mukhang maraming resources dito sana may makatulong sa problema ko

na post ko na siya doon po sa netwroking hardware problem

salamat po sa inyo!!

TRANSLATION : "HUHU, since i have a problem with my smartbro right now, i stumbled upon testmy.net. It looks like there are plenty of resources here that could help me with my problem. I already posted in there in the networking hardware problem (MAYBE HE MEANS HE POSTED THE QUESTION IN THE NETWORKING HARDWARE THREAD i'm not sure.). Thanks to all."

so there you go, thats the literal translation of the text above..

To all my filipino mates, let us all speak English, trying is not that bad! :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks ianonline, yes that does help a lot.  :grin2:

ive been doing several translations here in TMN. and one thing i noticed was I always had fun. maybe it's because of the thrill i get when i try my best to squeeze off my vocabulary in an effort to make the translations most accurate. lol

anyways..  a BIG welcome to JUSHAPHY.. welcome to TMN

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...